rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

time - время

Time heals all wounds.
Proverb
  Время лечит все раны.
Пословица
* * *
Years following years steal something every day, at last they steal us from ourselves away.
Pope
  Сменяющие друг друга годы каждый день что-то крадут у нас, пока, наконец, они не украдут у нас нас самих.
Поп
* * *
Lost time is never found again.
Proverb
  Потерянное время не вернешь.
Пословица
* * *
То choose time is to save time.
Bacon
  Выбирать время - значить экономить его.
Бэкон
* * *
I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves.
Chesterfield
  Я рекомендую Вам заботиться о минутах: часы сами позаботятся о себе.
Честерфилд
* * *
Lose an hour in the morning, and you will spend all day looking for it.
Whately
  Потеряй один час утром и искать его будешь весь оставшийся день.
Уэйтли
* * *
It is too late to lock the stable-door when the horse is stolen.
Proverb
  Когда лошадь украдена, поздно запирать двери конюшни (После драки кулаками не машут).
Пословица
* * *
It is never too late to mend.
Proverb
  Никогда не поздно исправиться.
Пословица
* * *
It is too late to lock the stable door when the horse is stolen.
Proverb
  После драки кулаками не машут.
Пословица
* * *
Brandishing fists after the fight never proves anyone’s might.
Proverb
  После драки кулаками не машут.
Пословица

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU